Новости по тегу "Язык"
Подборка публикаций, содержащих тег "Язык". Актуальные темы и важные события.
Имена животных из «Книги джунглей» — это просто названия их видов на хинди
Имена животных-героев «Книги джунглей» образованы от названий их видов на хинди. Например, Шерхан (в оригинале Shere Khan) в вольном переводе...
«Суд кенгуру» — это несправедливый суд с заранее придуманным приговором
В английском языке скорый и несправедливый суд, в ходе которого выносится заранее придуманный приговор, называется «суд кенгуру». Точное...
Поступать по-нидерландски
Английская идиома going Dutch («поступать по-нидерландски») описывает ситуацию, когда каждый платит за себя, например в ресторане.
В некоторых странах фунты обозначают аббревиатурой «lb»
Аббревиатура «lb», которой обозначают фунты, происходит от латинского «libra» («весы»).
Теплые и холодные цвета
Во всех языках мира больше названий для тёплых оттенков, чем для холодных. Вероятно, это связано с тем, что умение различать цвет спелых плодов —...
Изначальное значение слова «грех»
Слово «грех» в русском языке изначально значило «ошибка».
Что означает слово «динозавр»
Слово «динозавр» происходит от древнегреческого языка и означает «ужасная ящерица».
Ручная обувь
Немецкое слово «handschuh», означающее «перчатки», дословно переводится как «ручная обувь» («hand» — рука и «schuh» — обувь).
Что такое «ретроним»
Ретроним — новое название вещи или явления, возникшее в связи с появлением новых версий этой вещи. Например, акустические гитары стали называть...
Слово «чипсы» является множественным числом от множественного числа
Слово «чипсы» является множественным числом от множественного числа, поскольку происходит от английского слова chips — «чипсы», которое в...
Как переводится слово «плацента»
Буквальный перевод с латыни слова «плацента» — «пирог».
Мужские языки обычно длиннее женских
Женщины обычно мельче мужчин и то же касается их языков. Средняя длина мужского языка — 8,4 см, а женского — 7,9 см.